Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- jafnlaunareglan
- ENSKA
- principle of equal pay
- Samheiti
-
meginreglan um jöfn laun
- Svið
- vinnuréttur
- Dæmi
-
[is]
Í þessari tilskipun er mælt fyrir um lágmarkskröfur til að efla beitingu meginreglunnar um jöfn laun karla og kvenna fyrir jafngild eða jafnverðmæt störf (jafnlaunareglan), sem bundin er í 157. gr. sáttmálans um starfshætti Evrópusambandsins, og bannsins við mismunun, sem mælt er fyrir um í 4. gr. tilskipunar 2006/54/EB, einkum með launagagnsæi og efldu framfylgdarfyrirkomulagi.
- [en] This Directive lays down minimum requirements to strengthen the application of the principle of equal pay for equal work or work of equal value between men and women (the principle of equal pay) enshrined in Article 157 TFEU and the prohibition of discrimination laid down in Article 4 of Directive 2006/54/EC, in particular through pay transparency and reinforced enforcement mechanisms.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2023/970 frá 10. maí 2023 um að efla beitingu meginreglunnar um jöfn laun karla og kvenna fyrir jafngild störf eða jafnverðmæt störf með launagagnsæi og framfylgdarfyrirkomulagi
- [en] Directive (EU) 2023/970 of the European Parliament and of the Council of 10 May 2023 to strengthen the application of the principle of equal pay for equal work or work of equal value between men and women through pay transparency and enforcement mechanisms
- Skjal nr.
- 32023L0970
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- meginreglan um jöfn laun karla og kvenna fyrir sömu eða jafnverðmæt störf
- ENSKA annar ritháttur
- principle of equal pay for equal work or work of equal value between men and women
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.