[is]
... að vera aðili að eða vera í stjórnunarstöðu í samvinnufélögum, í hvaða stöðu sem er, eða öðrum búnaðarfélögum sem byggjast á samvinnufyrirkomulagi og að stofna slík félög ...
[en] ... to be members of or hold managerial positions in co-operatives, irrespective of the duties involved, or in any other agricultural associations of a co-operative nature and to form such associations, ...
Rit
[is]
Tilskipun ráðsins 63/261/EBE frá 2. apríl 1963 sem setur ítarleg ákvæði um hvernig koma skuli á staðfesturétti í landbúnaði á yfirráðasvæði aðildarríkis að því er varðar ríkisborgara annarra landa Bandalagsins sem starfað hafa sem launþegar í landbúnaði í því aðildarríki í tvö ár samfellt
[en] Council Directive 63/261/EEC of 2 April 1963 laying down detailed provisions for the attainment of freedom of establishment in agriculture in the territory of a Member State in respect of nationals of other countries of the community who have been employed as paid agricultural workers in that Member State for a continuous period of two years