Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
innbyggður þurrkari til heimilisnota
ENSKA
built-in household tumble dryer
Svið
tæki og iðnaður
Dæmi
[is] Bæta ætti skilgreininguna á innbyggðum þurrkurum til heimilisnota til að aðgreina þá frá öðrum þurrkurum til heimilisnota sem eru staðsettir undir klæðningu en eru ekki umluktir klæðningu og því er ekki hægt að prófa þá sem innbyggða þurrkara til heimilisnota.

[en] The definition of built-in household tumble dryers should be improved in order to differentiate them from other household tumble dryers that are just placed under a panel but not encased by panels, and therefore cannot be tested as built-in household tumble dryers.

Skilgreining
þurrkari til heimilisnota sem er sérstaklega hannaður, prófaður og markaðssettur með alla eftirfarandi eiginleika til að:
a) vera uppsettur í innréttingu eða umlukinn (að ofan og/eða undir og til hliðar) klæðningu,
b) vera festur á öruggan hátt við hliðar, topp eða botn innréttingarinnar eða klæðningarinnar,
c) vera útbúinn með sambyggðri verksmiðjuframleiddri framhlið eða uppsettur með sérsmíðaðri klæðningu að framan,


Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2023/2533 frá 17. nóvember 2023 um framkvæmd tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 2009/125/EB að því er varðar kröfur varðandi visthönnun þurrkara til heimilisnota, um breytingu á reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2023/826 og um niðurfellingu á reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 932/2012


[en] Commission Regulation (EU) 2023/2533 of 17 November 2023 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household tumble dryers, amending Commission Regulation (EU) 2023/826, and repealing Commission Regulation (EU) No 932/2012


Skjal nr.
32023R2533
Aðalorð
þurrkari - orðflokkur no. kyn kk.
ENSKA annar ritháttur
built in household tumble drier

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira