Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
bilun í fjarskiptum
ENSKA
communication failure
Samheiti
fjarskiptabilun
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] Til að tryggja samræmi við reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 139/2014 () að því er varðar merkin sem á að nota, við öll skyggnisskilyrði, þegar bilun verður í þráðlausum fjarskiptum milli flugumferðarþjónustudeildarinnar og ökutækja eða gangandi vegfarenda á umferðarsvæði flugvalla, ætti að breyta 1. viðbæti um merki í reglugerð (ESB) nr. 923/2012 þannig að hann innihaldi viðeigandi ákvæði úr reglugerð (ESB) nr. 139/2014.


[en] In order to ensure consistency with Commission Regulation (EU) No 139/2014() concerning the signals to be used, in all visibility conditions, in the case of radio communication failure between the air traffic services unit and vehicles or pedestrians on the manoeuvring area of aerodromes, Appendix 1 on Signals of Regulation (EU) No 923/2012 should be amended to include the relevant provisions from Regulation (EU) No 139/2014.


Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2024/404 frá 30. janúar 2024 um breytingu á framkvæmdarreglugerð (ESB) um breytingu á framkvæmdarreglugerð (ESB) nr. 923/2012 að því er varðar að uppfæra viðeigandi ákvæði Alþjóðaflugmálastofnunarinnar, að ljúka við gerð verklags sem gildir þegar bilun kemur upp í þráðlausum fjarskiptum og að fella brott viðbæti viðaukans við þá reglugerð


[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2024/404 of 30 January 2024 amending Implementing Regulation (EU) No 923/2012 as regards the updates of relevant ICAO provisions, the completion of the radio communication failure procedure and removing the supplement to the Annex to that Regulation

Skjal nr.
32024R0404
Aðalorð
bilun - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira