Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
strandveiðar í smáum stíl
ENSKA
coastal artisanal fishery
DANSKA
fiskeri fra mindre fartøjer, kystnært fiskeri, uindustrialiseret fiskeri
SÆNSKA
småskaligt fiske, icke-industrielt fiske
Svið
sjávarútvegur
Dæmi
[is] ... c) bláuggatúnfisk sem er veiddur í Miðjarðarhafi af sjómönnum á stangveiðibátum, línu- og handfærabátum sem stunda strandveiðar í smáum stíl og sækjast eftir að bjóða ferskan fisk.

[en] ... c) bluefin tuna caught in the Mediterranean by the coastal artisanal fishery for fresh fish by baitboats, longliners and handliners.

Skilgreining
[en] fishing with small tonnage vessels, usually with skipper owners (IATE)

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 302/2009 frá 6. apríl 2009 um endurreisnaráætlun til margra ára fyrir bláuggatúnfisk í austanverðu Atlantshafi og Miðjarðarhafi, um breytingu á reglugerð (EB) nr. 43/2009 og um niðurfellingu á reglugerð (EB) nr. 1559/2007

[en] Council Regulation (EC) No 302/2009 of 6 April 2009 concerning a multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean, amending Regulation (EC) No 43/2009 and repealing Regulation (EC) No 1559/2007

Skjal nr.
32009R0302
Aðalorð
strandveiði - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira