Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tollafyrirkomulag
ENSKA
tariff arrangements
Svið
sjávarútvegur
Dæmi
[is] Ef uppgefið tollverð tiltekinnar afurðar, sem flutt er inn frá þriðja landi, samkvæmt einni af ráðstöfuninni sem um getur í 1. mgr., er lægra en viðmiðunarverðið skal viðkomandi magn ekki falla undir tollfyrirkomulagið sem um ræðir.

[en] If the declared customs value of a given product imported from a third country under one of the measures referred to in paragraph 1 is lower than the reference price, the quantities concerned shall not qualify for the tariff arrangements in question.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 104/2000 frá 17. desember 1999 um sameiginlegt markaðskerfi fyrir fisk- og lagareldisafurðir

[en] Council Regulations (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products

Skjal nr.
32000R0104
Athugasemd
Mælt er með rithættinum tollafyrirkomulag frekar en tollfyrirkomulag.

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira