Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- brotprófun
- ENSKA
- fragmentation test
- DANSKA
- splintringsafprøvning
- SÆNSKA
- splittringsprov
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Fyrir hvern höggpunkt er talið að niðurstaða brotprófunarinnar sé fullnægjandi ef heildaryfirborð brotanna sem eru 2 cm2 og þar fyrir innan í rétthyrningi, eins og skilgreint er í lið 2.3.2 í III. viðauka D, er ekki minna en 15% af yfirborði þess rétthyrnings.
- [en] For each point of impact the fragmentation test is considered to have given a satisfactory result if the total surface of fragments having a surface area of more than 2 cm2 comprised in a rectangle as defined in point 2.3.2 of Annex III D represents not less than 15 % of the surface of that rectangle.
- Skilgreining
- [en] test to verify that the fragments and splinters produced by fracture of the glass pane are such as to minimize the risk of injury, and, in the case of windscreens, to check residual visibility after shattering (IATE, TRANSPORT, 2020)
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/144/EB frá 30. nóvember 2009 um tiltekna íhluti og eiginleika dráttarvéla á hjólum fyrir landbúnað eða skógrækt
- [en] Directive 2009/144/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors
- Skjal nr.
- 32009L0144
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.