Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fóður í föstu formi
ENSKA
solid feed
DANSKA
fast foder
SÆNSKA
fast foder
ÞÝSKA
feste Futtermittel
Svið
lyf
Dæmi
[is] Þegar lyfjablandað fóður sem er framleitt í samræmi við reglugerð (ESB) 2019/4 er ekki fáanlegt eða ef meðferð dýra ætti að hefjast áður en lyfjablandað fóður er afhent myndi bann við því að ávísa sýkingalyfjum og sníkjalyfjum fyrir dýr, sem skal blanda í fóður í föstu formi til hópmeðhöndlunar á lagartegundum sem gefa af sér afurðir til manneldis, skapa vandamál varðandi heilbrigði og velferð dýra. Þess vegna ætti að leyfa slíka hópmeðhöndlun í slíkum aðstæðum.

[en] Where medicated feed produced in accordance with Regulation (EU) 2019/4 is not available or where animal treatment should be started before the delivery of the medicated feed, a prohibition to prescribe antimicrobial and antiparasitic veterinary medicinal products to be mixed into solid feed for group treatment in food producing aquatic species would create animal health and welfare issues. Therefore, in those situations, such group treatments should be allowed.

Skilgreining
allar tegundir af fóðri aðrar en fljótandi fóður (32024R1159)
Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2024/1159 frá 7. febrúar 2024 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/6 með því að mæla fyrir um reglur um viðeigandi ráðstafanir til að tryggja skilvirka og örugga notkun dýralyfja sem eru leyfð og sem er ávísað til inngjafar um munn með öðrum aðferðum en notkun á lyfjablönduðu fóðri og sem umsjónarmaður dýra gefur dýrum sem gefa af sér afurðir til manneldis

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1159 of 7 February 2024 supplementing Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council by laying down rules on appropriate measures to ensure the effective and safe use of veterinary medicinal products authorised and prescribed for oral administration via routes other than medicated feed and administered by the animal keeper to food-producing animals

Skjal nr.
32024R1159
Aðalorð
fóður - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira