Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
brenndur drykkur, bragðbættur með anís
ENSKA
aniseed-flavoured spirit drink
DANSKA
spiritus som har anissmag
SÆNSKA
spritdryck smaksatt med anis
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Brenndur drykkur, bragðbættur með anís
Staðall (10 g/l)
Meðalgildi (g/l)

[en] Aniseed-flavoured spirit drink
Standard (10 g/l)
Mean value (g/l)

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2016/635 frá 22. apríl 2016 um breytingu á viðaukanum við reglugerð (EB) nr. 2870/2000 að því er varðar tilteknar tilvísunaraðferðir fyrir greiningu brenndra drykkja

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2016/635 of 22 April 2016 amending the Annex to Regulation (EC) No 2870/2000 as regards certain reference methods for the analysis of spirit drinks

Skjal nr.
32016R0635
Athugasemd
Var áður þýtt sem ,brenndur drykkur, bragðbættur með anísfræi´ en bragðið getur verið fengið úr öðrum plöntuhlutum anísplöntunnar en bara fræinu; breytt 2015.

Aðalorð
drykkur - orðflokkur no. kyn kk.
Önnur málfræði
nafnliður með forsetningarlið

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira