Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- lestunar- og losunarbúnaður
- ENSKA
- cargo handling gear
- Svið
- flutningar (siglingar)
- Dæmi
-
[is]
DE-009-21
Vísir um lestunar- og losunarbúnað um borð
Já-/nei-vísir um hvort skipið hafi sinn eigin lestunar- og losunarbúnað um borð (t.d. krana). - [en] DE-009-21
Cargo handling gear onboard indicator
A yes/no indicator whether the ship has its own cargo handling gear onboard (e.g. cranes) - Rit
-
[is]
Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2023/205 frá 7. nóvember 2022 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/1239 að því er varðar stofnun gagnasafns fyrir sameiginlega gátt fyrir siglingar í Evrópu og um breytingu á viðaukanum við hana
- [en] Commission Delegated Regulation (EU) 2023/205 of 7 November 2022 supplementing Regulation (EU) 2019/1239 of the European Parliament and of the Council as regards the establishment of the European Maritime Single Window environment data set and amending its Annex
- Skjal nr.
- 32023R0205
- Athugasemd
-
Það ber að taka fram að þegar um er að ræða flutningaskip þá er talað um ,lestunar- og losunarbúnað´ og ,lestun og losun´ (loading og unload/discharge). Þegar hins vegar verið er að tala um fiskiskip þá er talað um uppskipun og útskipun (loading og unload).
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- cargo-handling gear
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.
