Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- stórbaugsaðferð
- ENSKA
- great circle route method
- DANSKA
- storcirkelmetode
- Svið
- flutningar (flug)
- Dæmi
-
[is]
Í tilhlýðilega rökstuddum undantekningartilvikum getur flugrekandi farið þess á leit við lögbæra yfirvaldið eða lögbæru yfirvöldin, sem um getur í 6. mgr. 11. gr., að hann fái undanþágu frá skuldbindingunni sem mælt er fyrir um í 1. mgr. þessarar greinar fyrir flug á tiltekinni fyrirliggjandi eða nýrri flugleið sem er styttri en 850 kílómetrar, eða styttri en 1200 kílómetrar þegar um er að ræða flugleiðir sem tengjast flugvöllum á eyjum án járnbrauta eða vegatenginga, við brottför frá flugvelli í Sambandinu. Sú vegalengd skal mæld með stórbaugsaðferðinni.
- [en] Exceptionally, an aircraft operator may, when duly justified, request from the competent authority or authorities referred to in Article 11(6) a temporary exemption from the obligation laid down in paragraph 1 of this Article for the flights on a specific existing or new route of less than 850 kilometres, or 1200 kilometres for routes connecting with airports situated on islands without rail or road connections, departing from a Union airport. That distance shall be measured by the great circle route method.
- Skilgreining
- [en] A circle on the surface of a sphere, whose plane passes through the centre (OED). A "great circle route" provides the shortest course between two points on the surface of a sphere. (IATE)
- Rit
- [is] v.
- [en] v.
- Skjal nr.
- 32023R2405
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.