Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
verðlagning á kolefni
ENSKA
carbon pricing
DANSKA
prissætning af CO2
SÆNSKA
koldioxidprissättning
FRANSKA
tarification du carbone
ÞÝSKA
CO2-Bepreisung
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Í þeim tilgangi ætti að koma á fót samstarfsvettvangi landa með stjórntæki til verðlagningar á kolefni eða önnur sambærileg stjórntæki (hér á eftir nefndur loftslagsklúbburinn) til að stuðla að framkvæmd metnaðarfullra stefna um loftslagsmál í öllum löndum og greiða götu ramma um verðlagningu kolefnis á heimsvísu.

[en] For that purpose, a forum of countries with carbon pricing instruments or other comparable instruments (Climate Club) should be set up, in order to promote the implementation of ambitious climate policies in all countries and pave the way for a global carbon pricing framework.

Skilgreining
þau sem losa koldíoxíðs eru látin greiða fyrir magnið sem þau losa (IATE, þý. ÁK)
Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2023/956 frá 10. maí 2023 um að koma á fót aðlögunarkerfi við landamæri vegna kolefnis

[en] Regulation (EU) 2023/956 of the European Parliament and of the Council of 10 May 2023 establishing a carbon border adjustment mechanism

Skjal nr.
32023R0956
Aðalorð
verðlagning - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira