Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- flugvélalífeldsneyti
- ENSKA
- aviation biofuels
- Svið
- flutningar (flug)
- Dæmi
-
[is]
Í þessu skyni ætti allt flugvélalífeldsneyti að teljast uppfylla skilyrði ef það uppfyllir viðmiðanir um sjálfbærni og losun á vistferlinum, sem mælt er fyrir um í tilskipun (ESB) 2018/2001, og er vottað í samræmi við þá tilskipun, að undanskildu lífeldsneyti sem er framleitt úr matvæla- og fóðurplöntum og tilteknu hráefni, sem er tilgreint í 5. mgr. 4. gr. þessarar reglugerðar, tilbúnu flugvélaeldsneyti og endurunnu kolefnisflugvélaeldsneyti sem uppfyllir viðmiðunarmörkin fyrir sparnað í losun á vistferlinum, sem um getur í þeirri tilskipun.
- [en] For this purpose, all aviation biofuels which comply with the sustainability and lifecycle emissions criteria laid down in Directive (EU) 2018/2001 and are certified in accordance with that Directive, with the exception of biofuels produced from food and feed crops and certain feedstock listed in Article 4(5) of this Regulation, synthetic aviation fuels and recycled carbon aviation fuels complying with the lifecycle emissions savings threshold referred to in that Directive should be eligible.
- Skilgreining
-
flugvélaeldsneyti sem er annaðhvort:
a) ,háþróað lífeldsneyti´ eins og skilgreint er í 34. lið annarrar málsgreinar 2. gr. tilskipunar (ESB) 2018/2001,
b) ,lífeldsneyti´ eins og skilgreint er í 33. lið annarrar málsgreinar 2. gr. tilskipunar (ESB) 2018/2001, framleitt úr hráefni sem er skráð í B-hluta í IX. viðauka við þá tilskipun eða
c) ,lífeldsneyti´ eins og skilgreint er í 33. lið annarrar málsgreinar 2. gr. tilskipunar (ESB) 2018/2001, að undanskildu lífeldsneyti sem er framleitt úr matvæla- og fóðurplöntum, eins og skilgreint er í 40. lið annarrar málsgreinar 2. gr. þeirrar tilskipunar, sem samræmist viðmiðunum um sjálfbærni og sparnað í losun á vistferlinum, sem settar eru fram í 29. gr. þeirrar tilskipunar, og er vottað í samræmi við 30. gr. þeirrar tilskipunar (32023R2405) - Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2023/2405 frá 18. október 2023 um að tryggja jöfn samkeppnisskilyrði fyrir sjálfbæra flutninga í lofti (framtaksverkefnið ReFuelEU Aviation)
- [en] Regulation (EU) 2023/2405 of the European Parliament and of the Council of 18 October 2023 on ensuring a level playing field for sustainable air transport (ReFuelEU Aviation)
- Skjal nr.
- 32023R2405
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.