Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
kyrrahafsseglfiskur
ENSKA
sail fish
LATÍNA
Istiophorus platypterus
Svið
sjávarútvegur (dýraheiti)
Dæmi
[is] ... Kyrrahafsseglfiski (Istiophorus spp.)
Marbendli (Lepidopus caudatus)
Smjörmakríl, olíufiski og slöngunasa (Gempylus serpens)
Styrju (Acipenser spp.)
Sæskeggi (Mullus surmuletus)

[en] ... Sail fish (Istiophorus species)
Silver scabbardfish (Lepidopus caudatus)
Snake mackerel (Gempylus serpens)
Sturgeon (Acipenser species)
Surmullet (Mullus surmuletus)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2023/915 frá 25. apríl 2023 um hámarksgildi fyrir tiltekin aðskotaefni í matvælum og um niðurfellingu á reglugerð (EB) nr. 1881/2006

[en] Commission Regulation (EU) 2023/915 of 25 April 2023 on maximum levels for certain contaminants in food and repealing Regulation (EC) No 1881/2006

Skjal nr.
32023R0915
Athugasemd
Var áður ,seglfiskur´, sem er ónákvæm þýðing; breytt 2013.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ENSKA annar ritháttur
sailfish
Indo-Pacific sailfish

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira