Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
alþjóðlegt mengunarvarnarskírteini fyrir vél
ENSKA
EIAPP Certificate
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] ... ef skip getur ekki gefið upp þessa tilvísun samsvarar gildið sem er notað 25% af heildarhámarkssamfelldu álagi aðalvéla skipsins eins og það kemur fram í alþjóðlegu mengunarvarnarskírteini þeirra fyrir vél (EIAPP-skírteini) sem gefið er út samkvæmt alþjóðasamningi um varnir gegn mengun frá skipum (MARPOL-samningnum) eða, ef ekki er gerð krafa um að vélarnar séu með EIAPP-skírteini, á nafnskilti vélarinnar, ...


[en] If a ship is not able to provide that reference, the value considered is 25 % of the total of the maximum continuous ratings of the main engines of the ship as specified in their EIAPP certificate delivered in application of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL) or, if the engines are not required to have an EIAPP certificate, on the nameplate of the engines;


Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2023/1805 frá 13. september 2023 um notkun endurnýjanlegs eldsneytis og lágkolefniseldsneytis í sjóflutningum og um breytingu á tilskipun 2009/16/EB

[en] Regulation (EU) 2023/1805 of the European Parliament and of the Council of 13 September 2023 on the use of renewable and low-carbon fuels in maritime transport, and amending Directive 2009/16/EC

Skjal nr.
32023R1805
Aðalorð
mengunarvarnarskírteini - orðflokkur no. kyn hk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
EIAPP-skírteini
ENSKA annar ritháttur
Engine International Air Pollution Prevention Certificate

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira