Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
rýmdarhvarf
ENSKA
capacity fade
DANSKA
kapacitetsdæmpning
SÆNSKA
kapacitetsminskning
FRANSKA
perte de capacité
ÞÝSKA
Kapazitätsverlust
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Mæliþættir sem tengjast rafefnafræðilegri afkastagetu og endingu
1. Málrýmd (í amperstundum, Ah) og rýmdarhvarf (í %).

[en] Parameters related to electrochemical performance and durability
1. Rated capacity (in Ah) and capacity fade (in %).

Skilgreining
minnkun á því hversu mikilli hleðslu rafhlaða getur skilað við málspennu yfir tíma og við notkun, miðað við upprunalega málrýmd (32023R1542)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2023/1542 frá 12. júlí 2023 um rafhlöður og úrgangsrafhlöður, um breytingu á tilskipun 2008/98/EB og reglugerð (ESB) 2019/1020 og um niðurfellingu á tilskipun 2006/66/EB

[en] Regulation (EU) 2023/1542 of the European Parliament and of the Council of 12 July 2023 concerning batteries and waste batteries, amending Directive 2008/98/EC and Regulation (EU) 2019/1020 and repealing Directive 2006/66/EC

Skjal nr.
32023R1542
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira