Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
endurvinnslunýtni
ENSKA
recycling efficiency
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Setja ætti markmið um endurvinnslunýtni, fyrir blýrafhlöður, nikkelkadmíumrafhlöður, litíumrafhlöður og aðrar rafhlöður, sem mælikvarða á heildarmagn efna sem eru endurunnin.

[en] Targets for recycling efficiency, as a measure of the total amount of materials recycled, should be established for lead-acid batteries, nickel-cadmium batteries, lithium-based batteries and other batteries.

Skilgreining
[en] the ratio, expressed as a percentage, obtained by dividing the mass of output fractions accounting for recycling by the mass of the waste batteries input fraction, in relation to a recycling process (32023R1542)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2023/1542 frá 12. júlí 2023 um rafhlöður og notaðar rafhlöður, um breytingu á tilskipun 2008/98/EB og reglugerð (ESB) 2019/1020 og um niðurfellingu á tilskipun 2006/66/EB

[en] Regulation (EU) 2023/1542 of the European Parliament and of the Council of 12 July 2023 concerning batteries and waste batteries, amending Directive 2008/98/EC and Regulation (EU) 2019/1020 and repealing Directive 2006/66/EC

Skjal nr.
32023R1542
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira