Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
raunveruleg losun
ENSKA
actual emission
Samheiti
raunlosun
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Innbyggð losun í öðrum vörum en raforku skal ákvörðuð á grundvelli raunverulegrar losunar í samræmi við aðferðirnar sem settar eru fram í 2. og 3. lið IV. viðauka. Ef ekki er hægt að ákvarða raunverulega losun á fullnægjandi hátt, sem og þegar um er að ræða óbeina losun, skal ákvarða innbyggðu losunina með vísun í sjálfgildi í samræmi við aðferðirnar sem settar eru fram í lið 4.1 í IV. viðauka.

[en] Embedded emissions in goods other than electricity shall be determined based on the actual emissions in accordance with the methods set out in points 2 and 3 of Annex IV. Where the actual emissions cannot be adequately determined, as well as in the case of indirect emissions, the embedded emissions shall be determined by reference to default values in accordance with the methods set out in point 4.1 of Annex IV.

Skilgreining
losun sem er reiknuð út á grundvelli frumgagna frá framleiðsluferlum vara og frá framleiðslu á raforku sem er notuð í þessum ferlum, eins og ákvarðað er í samræmi við aðferðirnar sem settar eru fram í IV. viðauka (32023R0956)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2023/956 frá 10. maí 2023 um að koma á fót aðlögunarkerfi við landamæri vegna kolefnis

[en] Regulation (EU) 2023/956 of the European Parliament and of the Council of 10 May 2023 establishing a carbon border adjustment mechanism

Skjal nr.
32023R0956
Aðalorð
losun - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira