Stjórnarráð Íslands · Þýðingamiðstöð utanríkisráðuneytisins

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hluti flugþjónustuleiðar
ENSKA
ATS route segment
Samheiti
flugþjónustuleiðarleggur
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] ÞVÍ NÆST
SKAL SETJA INN
alla staði þar sem annað hvort er fyrirhugað að breyta hraða og/eða fluglagi eða flugþjónustuleið og/eða flugreglum,
Í ÖLLUM TILFELLUM SKAL ÞVÍ NÆST SETJA INN
kennimerki næsta hluta flugþjónustuleiðar, jafnvel þótt það sé það sama og það fyrra, ...


[en] THEN
INSERT
each point at which either a change of speed and/or level is planned to commence, or a change of ATS route, and/or a change of flight rules is planned,
FOLLOWED IN EACH CASE
by the designator of the next ATS route segment, even if it is the same as the previous one, ...


Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2023/1772 frá 12. september 2023 um breytingu á framkvæmdarreglugerð (ESB) nr. 923/2012 að því er varðar starfrækslureglur í tengslum við notkun kerfa og kerfishluta rekstrarstjórnunar flugumferðar og flugleiðsöguþjónustu í samevrópska loftrýminu og um niðurfellingu reglugerðar (EB) nr. 1033/2006


[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1772 of 12 September 2023 amending Implementing Regulation (EU) No 923/2012 as regards the operating rules related to the use of Air Traffic Management and Air Navigation Services systems and constituents in the Single European Sky airspace and repealing Regulation (EC) No 1033/2006

Skjal nr.
32023R1772
Aðalorð
hluti - orðflokkur no. kyn kk.