Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
beinn flutningur
ENSKA
direct transport
Svið
innri markaðurinn (almennt)
Dæmi
[is] Ef gert er ráð fyrir hvíldartíma í samræmi við reglur um velferð dýra vegna lengdar flutningstíma dýranna í sláturhús eða til brottfararstaðar skulu undanþágur vegna flutnings slíkra dýra einungis gilda ef mögulegt er að hvíldartíminn eigi sér stað á eftirlitsstöð sem er staðsett á sama takmörkunarsvæði og upprunabújörðin þar eð það er einungis í slíkum tilvikum sem slíkt hlé á beinum flutningi hefur ekki í för með sér aukna áhættu á eftirlitsstöðvum.

[en] If in accordance with animal welfare rules a rest period is foreseen due to the length of the transport for animals moved to a slaughterhouse or exit point, the derogations for movements of such animals should only apply if it is possible that the rest period takes place in a control post located in the same restricted zone of the holding of origin, as only in those cases there is no additional risk associated with such interruption of the direct transport in control posts.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 708/2008 frá 24. júlí 2008 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1266/2007 að því er varðar skilyrði fyrir því að tiltekin dýr af smitnæmum tegundum séu undanþegin brottfararbanninu sem kveðið er á um í tilskipun ráðsins 2000/75/EB

[en] Commission Regulation (EC) No 708/2008 of 24 July 2008 amending Regulation (EC) No 1266/2007 as regards the conditions for exempting certain animals of susceptible species from the exit ban provided for in Council Directive 2000/75/EC

Skjal nr.
32008R0708
Athugasemd
Sjá einnig EES-samninginn, bókun 4
Aðalorð
flutningur - orðflokkur no. kyn kk.
Önnur málfræði
nafnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira