Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
upptengingarskeyti
ENSKA
uplink message
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] Þegar flugumferðarstjóri ákveður að flytja loftfar án þess að hafa fengið svar frá flugmanni við upptengingarskeyti eða -skeytum skal flugumferðarstjórinn, undir venjulegum kringumstæðum, fara aftur í talfjarskipti til að taka af allan vafa vegna upptengingarskeytis eða -skeyta sem ekki hefur verið svarað.


[en] When the air traffic controller decides to transfer the aircraft without receiving pilot responses to the uplink message(s) outstanding, the air traffic controller shall normally revert to voice communication to clarify any ambiguity associated with the uplink message(s) outstanding.

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2023/1772 frá 12. september 2023 um breytingu á framkvæmdarreglugerð (ESB) nr. 923/2012 að því er varðar starfrækslureglur í tengslum við notkun kerfa og kerfishluta rekstrarstjórnunar flugumferðar og flugleiðsöguþjónustu í samevrópska loftrýminu og um niðurfellingu reglugerðar (EB) nr. 1033/2006


[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1772 of 12 September 2023 amending Implementing Regulation (EU) No 923/2012 as regards the operating rules related to the use of Air Traffic Management and Air Navigation Services systems and constituents in the Single European Sky airspace and repealing Regulation (EC) No 1033/2006


Skjal nr.
32023R1772
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira