Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sinnepskál
- ENSKA
- red mustard
- DANSKA
- sereptasennep, brun sennep
- SÆNSKA
- sareptasenap
- FRANSKA
- moutarde de sarepta, moutarde jonciforme
- ÞÝSKA
- Ruten-Kohl, Sarepta-Senf
- LATÍNA
- Brassica juncea
- Samheiti
- [is] brúnn mustarður
- [en] black mustard, brown mustard, Chinese mustard, Indian mustard, leaf mustard, mustard greens, potherb mustard, Sareptian mustard
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
Hún komst að þeirri niðurstöðu að tilteknar upplýsingar vantaði um hámarksgildi leifa fyrir vorsalat, breiðblaða salatfífla, karsa, klettasalat, sinnepskál, sojabaunir og fyrir allar afurðir úr dýraríkinu og að þörf væri á frekari athugun áhættustjórnenda.
- [en] It concluded that concerning the MRLs for lamb''s lettuce, escarole, cress, rocket, red mustard, soya beans and all animal origin products, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2017/1164 frá 22. júní 2017 um breytingu á II. og III. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 396/2005 að því er varðar hámarksgildi leifa fyrir akrínatrín, metalaxýl og þíabendasól í eða á tilteknum afurðum
- [en] Commission Regulation (EU) 2017/1164 of 22 June 2017 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acrinathrin, metalaxyl and thiabendazole in or on certain products
- Skjal nr.
- 32017R1164
- Athugasemd
-
Skv. Plöntuheitum í Orðabanka Árnastofnunar er aðalheitið sinnepskál, sh. brúnn mustarður; breytt 2014.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.