Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- afhýðing aldina
- ENSKA
- de-husking of fruits
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Kjarnarnir fást úr fræi þroskaðra aldina af ætu yrki plantnanna Jatropha curcas L., sem mynda kjarna með ógreinanlegu magni forbólestera, eftir röð þrepa sem fela í sér hreinsun og afhýðingu aldinanna til að fá fræið, þurrkun fræsins, hreinsun fræsins til að fjarlægja óhreinindi og aðrar leifar, vélræna afhýðingu fræsins til að fá kjarnana og vatnshitameðhöndlun (> 120 °C í 40 mínútur) á kjörnunum til að draga úr andnæringarefnum og örverufræðilegu álagi.
- [en] The kernels are obtained from the seeds of the ripe fruits of the edible variety of the Jatropha curcas L. plants that produce kernels with non-detectable levels of phorbol esters, following a series of steps involving the cleaning and de-husking of the fruits to obtain the seeds, the drying of the seeds, the cleaning of the seeds to remove debris and other residues, mechanical deshelling of the seeds to obtain the kernels, and the hydrothermal treatment (> 120 °C for 40 minutes) of the kernels to reduce anti-nutrients and the microbiological load.
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2022/965 frá 21. júní 2022 um leyfi til að setja á markað kjarna úr ætu yrki Jatropha curcas L. sem nýfæði og um breytingu á framkvæmdarreglugerð (ESB) 2017/2470
- [en] Commission Implementing Regulation (EU) 2022/965 of 21 June 2022 authorising the placing on the market of kernels from the edible variety of Jatropha curcas L. as a novel food and amending Implementing Regulation (EU) 2017/2470
- Skjal nr.
- 32022R0965
- Aðalorð
- afhýðing - orðflokkur no. kyn kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- dehusking of fruits
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.