Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
birgðahald
ENSKA
stockholding
Svið
samkeppni og ríkisaðstoð
Dæmi
[is] Auk þess geta aðilar á verslunarmarkaði krafist þess að stjórnendur fjárfesti í sértækri aðstöðu, s.s. söluaðstöðu, birgðahaldi, birgðageymslum, vörugeymslum, vörubílaflota og starfsfólki. Til að teljast fyrirtæki um samrekstur í fullum rekstri á verslunarmarkaði, verður fyrirtæki að hafa komið sér upp nauðsynlegri aðstöðu og vera líklegt til að fá í hendur umtalsverðan hluta birgða sinna, ekki aðeins frá móðurfyrirtæki heldur einnig frá öðrum samkeppnisaðilum (10).

[en] In addition, many trade markets may require operators to invest in specific facilities such as outlets, stockholding, warehouses, depots, transport fleets and sales personnel. In order to constitute a full-function joint venture in a trade market, an undertaking must have the necessary facilities and be likely to obtain a substantial proportion of its supplies not only from its parent companies but also from other competing sources (10).

Rit
[is] Tilkynning framkvæmdastjórnarinnar um hugtakið fyrirtæki um samrekstur í fullum rekstri samkvæmt reglugerð ráðsins (EBE) nr. 4064/89 um eftirlit með samfylkingum fyrirtækja (98/C 66/01)

[en] Commission Notice on the concept of full-function joint ventures under Council Regulation (EEC) No 4064/89 on the control of concentrations between undertakings (98/C 66/01)

Skjal nr.
31998Y0302(01)
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira