Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- skýrsla um gjaldþol og fjárhagslega stöðu einstakra félaga
- ENSKA
- single solvency and financial condition report
- DANSKA
- samlet rapport om solvens og finansiel situation
- SÆNSKA
- rapporten om solvens och finansiell ställning på enskild nivå
- ÞÝSKA
- Einzelbericht über Solvabilität und Finanzlage
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Þegar hluteignarfélag sem er vátrygginga- eða endurtryggingafélag, eignarhaldsfélag á vátryggingasviði eða blandað eignarhaldsfélag í fjármálastarfsemi fer fram á samþykki eftirlitsstjórnvalds samstæðu fyrir að leggja fram skýrslu um gjaldþol og fjárhagslega stöðu einstakra félaga, í samræmi við 2. mgr. 256. gr. tilskipunar 2009/138/EB, skal eftirlitsstjórnvald samstæðunnar tafarlaust hafa samband við öll hlutaðeigandi eftirlitsyfirvöld til þess einkum að taka til umfjöllunar hvert skuli vera tungumálið á texta skýrslunnar um gjaldþol og fjárhagslega stöðu einstakra félaga.
- [en] Where a participating insurance or reinsurance undertaking, insurance holding company or mixed financial holding company, requests an agreement from the group supervisor to provide a single solvency and financial condition report, in accordance with Article 256(2) of Directive 2009/138/EC, the group supervisor shall promptly contact all supervisory authorities concerned to discuss in particular the language of the text of the single solvency and financial condition report.
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2023/895 frá 4. apríl 2023 um tæknilega framkvæmdarstaðla fyrir beitingu tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 2009/138/EB að því er varðar verklag, framsetningu og sniðmát fyrir birtingu upplýsinga frá vátrygginga- og endurtryggingafélögum um skýrslu þeirra um eigið gjaldþol og fjárhagsstöðu og um niðurfellingu á framkvæmdarreglugerð (ESB) 2015/2452
- [en] Commission Implementing Regulation (EU) 2023/895 of 4 April 2023 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and the Council with regard to the procedures, formats and templates for the disclosure by insurance and reinsurance undertakings of their report on their solvency and financial condition and repealing Implementing Regulation (EU) 2015/2452
- Skjal nr.
- 32023R0895
- Athugasemd
-
Var áður þýtt ,samantekin skýrsla um gjaldþol og fjárhagslega stöðu´ en breytt 2024 að tillögu sérfræðinga hjá fjármálaráðuneyti og Seðlabanka.
- Aðalorð
- skýrsla - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.