Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
blöndun
ENSKA
coupage
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Veita ætti tímabundna undanþágu að því er varðar blöndun og heildarinnihald sýru í tilteknum tegundum borðvíns, sem eru framleiddar á Spáni, til þess að taka tillit til þeirra sérstöku skilyrða sem ríkja við framleiðslu borðvíns í því aðildarríki.

[en] ... in order to take into account the special conditions under which table wines are produced in Spain, provision should be made for temporary derogations with regard to coupage and the total acidity content of certain table wines produced in that Member State;

Skilgreining
þegar vínum eða musti af ólíkum uppruna eða úr mismunandi flokkum er blandað saman (32000R1622)

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1544/95 frá 29. júní 1995 um breytingu á reglugerð (EBE) nr. 822/87 um sameiginlega skipulagningu vínmarkaðarins

[en] Council Regulation (EC) No 1544/95 of 29 June 1995 amending Regulation (ECE) No 822/87 on the common organization of the market in wine

Skjal nr.
31995R1544
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira