Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- búsetuland
- ENSKA
- country of residence
- Svið
- hagskýrslugerð
- Dæmi
-
[is]
Svæði á 2. stigi NUTS þar sem útskrifaður sjúklingur er með búsetu (fyrir einstaklinga með búsetu erlendis: búsetuland).
- [en] NUTS2 region of the residence of the discharged patient (for non-residents: country of residence).
- Skilgreining
-
land (ríki) þar sem hlutaðeigandi maður hefur haldið til sl. 12 mánuði eða land þar sem hann hefur búið í styttri tíma en hyggst halda þangað aftur innan 12 mánaða (Lögfræðiorðabók með skýringum í íðorðabanka Árnastofnunar, 2019)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2022/2294 frá 23. nóvember 2022 um framkvæmd reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1338/2008 að því er varðar hagskýrslur um heilbrigðisstofnanir, mannauð í heilbrigðisþjónustu og notkun heilbrigðisþjónustu
- [en] Commission Regulation (EU) 2022/2294 of 23 November 2022 implementing Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council as regards statistics on healthcare facilities, healthcare human resources and healthcare utilisation
- Skjal nr.
- 32022R2294
- Athugasemd
-
Þegar um einstaklinga er að ræða er notað ,búsetuland''/,búseturíki'' en í tilviki fyrirtækja er notað ,aðsetursland'', sjá færslu með því heiti.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ENSKA annar ritháttur
- state of residence
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.