Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- álagskerfi
- ENSKA
- hotspot approach
- Svið
- Schengen
- Dæmi
-
[is]
Að því marki sem viðkomandi aðildarríki óska eftir ætti fjármögnunarleiðin að styðja við framkvæmd álagskerfis eins og lýst er í orðsendingu framkvæmdastjórnarinnar frá 13. maí 2015 sem ber yfirskriftina Evrópuáætlun um fólksflutninga og leiðtogaráðið studdi 25. og 26. júní 2015 og nánar er lýst í reglugerð (ESB) 2019/1896. Álagskerfið veitir aðildarríkjum, sem standa frammi fyrir óvenjulegum áskorunum vegna fólksflutninga á ytri landamærum, stuðning við aðgerðir. Það býður upp á samþætta, heildstæða og markvissa aðstoð í anda samstöðu og sameiginlegrar ábyrgðar.
- [en] In so far as the affected Member States so request, the Instrument should support the implementation of the hotspot approach as outlined in the communication of the Commission of 13 May 2015 entitled A European Agenda on Migration and endorsed by the European Council of 25 and 26 June 2015 and further detailed in Regulation (EU) 2019/1896. The hotspot approach provides operational support to Member States facing disproportionate migratory challenges at the external borders. It offers integrated, comprehensive and targeted assistance in a spirit of solidarity and shared responsibility.
- Skilgreining
- [en] approach whereby Frontex, the European Asylum Support Office and Europol provide support to EU Member States at hotspots by sending teams of experts to help
- register and fingerprint migrants on arrival;
- register asylum seekers and prepare case files;
- debrief migrants to understand routes and gather information on the modus operandi of migrant smugglers;
- collect information to dismantle migrant smuggling networks;
- where needed, provide pre-return assistance and coordinate return flights (IATE) - Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 2021/1148 frá 7. júlí 2021 um að koma á fót, sem hluta af Sjóðnum fyrir samþætta landamærastjórnun, fjármögnunarleiðinni til fjárstuðnings við landamærastjórnun og stefnu í vegabréfsáritunarmálum
- [en] Regulation (EU) 2021/1148 of the European Parliament and of the Council of 7 July 2021 establishing, as part of the Integrated Border Management Fund, the Instrument for Financial Support for Border Management and Visa Policy
- Skjal nr.
- 32021R1148
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.