Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- vottorð um kolefnisupptöku
- ENSKA
- carbon removal certificate
- Samheiti
- vottorð um upptöku kolefnis, kolefnisupptökuvottorð
- Svið
- umhverfismál
- Dæmi
- væntanlegt
- Rit
- v.
- Skjal nr.
- v.
- Athugasemd
-
Í Kýótóbókun og víðar finnst þýðingin ,fjarlæging´ á ,removal´en hún þykir ekki heppileg og var henni breytt 2011. Frá 2023 er ,removal´í loftslagssamhengi þýtt með ,upptaka´. Viðtekin þýðing þýðingamiðstöðvar á ,certificate/certification´er ,vottorð/vottun´.
- Aðalorð
- vottorð - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.