Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- landsbundið málsmeðferðarfyrirkomulag
- ENSKA
- national procedural mechanism
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Með tilliti til lagahefða aðildarríkjanna ætti það að vera þeirra að ákveða hvort þau móti það málsmeðferðarfyrirkomulag fyrir hópmálsóknir sem gerð er krafa um í þessari tilskipun sem hluta af fyrirliggjandi fyrirkomulagi eða sem hluta af nýju málsmeðferðarfyrirkomulagi er varðar sameiginlegar lögbannsgerðir eða ráðstafanir til að bæta tjón eða sem aðskilið málsmeðferðarfyrirkomulag, að því tilskildu að a.m.k. eitt landsbundið málsmeðferðarfyrirkomulag fyrir hópmálsóknir sé í samræmi við þessa tilskipun.
- [en] Taking into account their legal traditions, it should leave it to the discretion of the Member States whether to design the procedural mechanism for representative actions required by this Directive as part of an existing or as part of a new procedural mechanism for collective injunctive measures or redress measures, or as a distinct procedural mechanism, provided that at least one national procedural mechanism for representative actions complies with this Directive.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2020/1828 frá 25. nóvember 2020 um hópmálsókn til að vernda heildarhagsmuni neytenda og um niðurfellingu á tilskipun 2009/22/EB
- [en] Directive (EU) 2020/1828 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on representative actions for the protection of the collective interests of consumers and repealing Directive 2009/22/EC
- Skjal nr.
- 32020L1828
- Athugasemd
-
Með ,procedural mechanisms´ er átt við það hvernig menn hefja mál, hverjum þarf að stefna eða að hverjum kvörtun beinist, hvaða formsatriði þarf að uppfylla og reglur um tímaramma og annað slíkt.
- Aðalorð
- málsmeðferðarfyrirkomulag - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.