Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- þykktur aldinsafi
- ENSKA
- concentrated fruit juice
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Við framleiðslu á aldinsafa úr þykkni er heimilt að blanda aldinsafa og/eða þykktan aldinsafa með aldinmauki og/eða þykktu aldinmauki.
- [en] The mixing of fruit juice and/or concentrated fruit juice with fruit purée and/or concentrated fruit purée is authorised in the production of fruit juice from concentrate.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2012/12/ESB frá 19. apríl 2012 um breytingu á tilskipun ráðsins 2001/112/EB varðandi aldinsafa og tilteknar álíka vörur til manneldis
- [en] Directive 2012/12/EU of the European Parliament and of the Council of 19 April 2012 amending Council Directive 2001/112/EC relating to fruit juices and certain similar products intended for human consumption
- Skjal nr.
- 32012L0012
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,ávaxtaþykkni´ en breytt 2010, sbr. ,fruit juice´ (aldinsafi/ávaxtasafi). Stundum er um að ræða safa úr ýmsum öðrum aldinum en ávöxtum.
- Aðalorð
- aldinsafi - orðflokkur no. kyn kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.