Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- tríkínuveiki
- ENSKA
- trichinosis
- DANSKA
- trikinose
- SÆNSKA
- trikinos
- FRANSKA
- trichinellose
- ÞÝSKA
- Trichinose
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
Haus og innyfli þurfa ekki að fylgja skrokknum til starfsstöðvarinnar, sem meðhöndlar veiðidýr, nema þegar um er að ræða dýrategundir sem næmar eru fyrir tríkínuveiki (svín, hófdýr o.fl.) en þá þarf hausinn (að undanskildum skögultönnum) og þindin að fylgja skrokknum.
- [en] The head and the viscera need not accompany the body to the game-handling establishment, except in the case of species susceptible to trichinosis (porcine animals, solipeds and others), whose heads (except for tusks) and diaphragm must accompany the body.
- Skilgreining
- [en] parasitic disease of public health importance caused by the nematode Trichinella spiralis (IATE)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 150/2011 frá 18. febrúar 2011 um breytingu á III. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 853/2004 að því er varðar alin og villt veiðidýr og kjöt af öldum og villtum veiðidýrum
- [en] Commission Regulation (EU) No 150/2011 of 18 February 2011 amending Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards farmed and wild game and farmed and wild game meat
- Skjal nr.
- 32011R0150
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,purkormasótt´ en breytt 2006.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- trichinellosis
trichiniasis
trichinelliasis
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.