Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- breyting á mataræði
- ENSKA
- dietary modification
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
Fitusog, fitusundrun og líkamsmótandi fitusog eru ekki áreiðanlegar aðferðir til að léttast. Hafa ætti í huga hreyfingu og breytingar á mataræði, sem og á lífsstíl, bæði sem staðgöngukosti fyrir fitusog og fitusundrun og til að ná að viðhalda hvers konar minnkun á fituvef sem þessar aðgerðir kunna að ná fram. Tæki hafa ekki verið fullgilt til að meðhöndla klínískt greinda offitu og ætti því ekki að nota þau í þeim tilgangi.
- [en] Liposuction, lipolysis and lipoplasty are not reliable methods for weight reduction. Consideration should be given to exercise and dietary as well as lifestyle modification, both as alternatives to liposuction and lipolysis and in order to maintain any reduction in adipose tissue which these procedures may achieve. Devices have not been validated for the treatment of clinically diagnosed obesity and therefore should not be used for such purposes..
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2022/2346 frá 1. desember 2022 um sameiginlegar forskriftir fyrir flokka vara án ætlaðs læknisfræðilegs tilgangs sem eru tilgreindir í XVI. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2017/745 um lækningatæki
- [en] Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2346 of 1 December 2022 laying down common specifications for the groups of products without an intended medical purpose listed in Annex XVI to Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council on medical devices
- Skjal nr.
- 32022R2346
- Aðalorð
- breyting - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.