Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
plöntuverndarvara
ENSKA
plant protection product
DANSKA
plantebeskyttelsesmiddel
SÆNSKA
växtskyddsmedel
FRANSKA
produit phytopharmaceutique, produit phytosanitaire
ÞÝSKA
Pflanzenschutzmittel, phytopharmazeutisches Produkt
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Staðfest hefur verið, að því er varðar eina dæmigerða notkun eða fleiri á a.m.k. einni plöntuverndarvöru sem inniheldur virka efnið, og einkum að því er varðar þá notkun sem var rannsökuð og er lýst í endurskoðunarskýrslunni, að viðmiðanir fyrir samþykki, sem kveðið er á um í 4. gr. reglugerðar (EB) nr. 1107/2009, eru uppfylltar.

[en] It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing the active substance, and in particular the uses which were examined and detailed in the review report, that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009 are satisfied.

Skilgreining
[en] product, consisting of or containing active substances, safeners or synergists, intended to protect plants or plant products against harmful organisms or prevent the action of such organisms; influence the life processes of plants (e.g. by influencing their growth) other than as a nutrient; preserve plant products; destroy undesired plants or parts of plants; or check or prevent undesired growth of plants (IATE)

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2016/1414 frá 24. ágúst 2016 um samþykki fyrir virka efninu sýantranilípróli, í samræmi við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1107/2009 um setningu plöntuverndarvara á markað, og um breytingu á viðaukanum við framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 540/2011

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1414 of 24 August 2016 approving the active substance cyantraniliprole, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011

Skjal nr.
32016R1414
Athugasemd
Var áður þýtt sem ,plöntuvarnarefni´ en breytt 2013 í samráði við sérfræðinga Umhverfisstofnunar.,Crop protection product´ er samheiti við ,plant protection product´ og hafði þýðinguna "plöntuvarnarefni" til 2016

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
plant-protection product
crop protection product
crop-protection product
plant health product

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira