Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
ál
ENSKA
aluminium
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Matvælaöryggisstofnun Evrópu (hér á eftir nefnd Matvælaöryggisstofnunin) mælti með því í áliti sínu frá 22. maí 2008 að þolanlegur vikuskammtur fyrir ál yrði lækkaður í 1 mg/kg líkamsþyngdar/viku. Auk þess telur Matvælaöryggisstofnunin að í stórum hluta Sambandsins fari stórneytendur, einkum börn, yfirleitt yfir endurskoðaðan þolanlegan vikuskammt.

[en] The European Food Safety Authority (EFSA), in its opinion of 22 May 2008 recommended to lower the tolerable weekly intake (TWI) for aluminium to 1 mg/kg body weight/week. In addition, EFSA considers that the revised TWI is generally exceeded for high consumers, especially children, in a significant part of the Union.

Skilgreining
[is] 1 frumefni, sætistala 13, atómmassi 26,982, efnatákn Al, eðlismassi 2,70 g/ml, bræðslumark 660,4°C (Orðasafn í efnafræði á vef Árnastofnunar, 2019)
2 ljósgrár málmur, léttur og harður og ryðgar ekki, algengasti málmur í jarðskorpunni; finnst aðeins í sambandi við önnur frumefni (Landfræðiorðasafn á vef Árnastofnunar, 2019)

[en] 1 chemical element with the atomic number 13 (IATE, chemistry, 2019)
2 soft, durable, lightweight, ductile and malleable metal with appearance ranging from silvery to dull gray, depending on the surface roughness (IATE, metals, 2019)



Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 380/2012 frá 3. maí 2012 um breytingu á II. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1333/2008 að því er varðar skilyrði fyrir notkun matvælaaukefna sem innihalda ál og magnið sem er heimilt að nota

[en] Commission Regulation (EU) No 380/2012 of 3 May 2012 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the conditions of use and the use levels for aluminium-containing food additives

Skjal nr.
32012R0380
Athugasemd
Ál er frumefni.
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira