Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
falast eftir börnum
ENSKA
solicitation of children
Svið
upplýsingatækni og fjarskipti
Dæmi
[is] tæknin sem notuð er til að greina mynstur þar sem mögulega er falast eftir börnum sé takmörkuð við notkun viðeigandi lykilvísa og hlutlægt skilgreinda áhættuþætti svo sem aldursmun og líklega þátttöku barns í skimuðu samskiptunum, með fyrirvara um réttinn til mannlegrar rýni,

[en] the technologies used to detect patterns of possible solicitation of children are limited to the use of relevant key indicators and objectively identified risk factors such as age difference and the likely involvement of a child in the scanned communication, without prejudice to the right to human review.

Skilgreining
allur verknaður unninn af ásetningi sem felur í sér refsiverð brot skv. 6. gr. tilskipunar 2011/93/ESB (32021R1232)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2021/1232 frá 14. júlí 2021 um tímabundna undanþágu frá tilteknum ákvæðum tilskipunar 2002/58/EB að því er varðar notkun veitenda fjarskiptaþjónustu milli einstaklinga, sem er ótengd númerum, á tækni til að vinna úr persónuupplýsingum og öðrum gögnum í þeim tilgangi að berjast gegn kynferðislegri misnotkun barna á netinu

[en] Regulation (EU) 2021/1232 of the European Parliament and of the Council of 14 July 2021 on a temporary derogation from certain provisions of Directive 2002/58/EC as regards the use of technologies by providers of number-independent interpersonal communications services for the processing of personal and other data for the purpose of combating online child sexual abuse

Skjal nr.
32021R1232
Aðalorð
falast - orðflokkur so.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira