Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hópmálsókn
- ENSKA
- representative action
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Þessi tilskipun miðar því að því að tryggja að á vettvangi Sambandsins og á landsvísu sé a.m.k. eitt árangursríkt og skilvirkt málsmeðferðarfyrirkomulag fyrir hópmálsóknir er varða lögbannsgerðir og ráðstafanir til að bæta tjón aðgengilegt neytendum í öllum aðildarríkjum.
- [en] This Directive therefore aims to ensure that at Union and national level at least one effective and efficient procedural mechanism for representative actions for injunctive measures and for redress measures is available to consumers in all Member States.
- Skilgreining
-
[is]
mál til verndar heildarhagsmunum neytenda sem viðurkennd stofnun/samtök höfðar sem sóknaraðili fyrir hönd neytenda til að leita eftir lögbannsgerð, ráðstöfun til að bæta tjón eða hvoru tveggja (32020L1828)
- [en] action for the protection of the collective interests of consumers that is brought by a qualified entity as a claimant party on behalf of consumers to seek an injunctive measure, a redress measure, or both
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2020/1828 frá 25. nóvember 2020 um hópmálsókn til að vernda heildarhagsmuni neytenda og um niðurfellingu á tilskipun 2009/22/EB
- [en] Directive (EU) 2020/1828 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on representative actions for the protection of the collective interests of consumers and repealing Directive 2009/22/EC
- Skjal nr.
- 32020L1828
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.