Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
Sameiginleg fyrirmæli til sendiráða og ræðisskrifstofa
ENSKA
Common Consular Instructions
DANSKA
fælles konsulære instrukser til de diplomatiske og konsulære repræsentationer, fælles konsulære instrukser
FRANSKA
Instructions consulaires communes adressées aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière, Instructions consulaires communes, ICC
ÞÝSKA
Gemeinsame konsularische Instruktion an die diplomatischen Missionen und die konsularischen Vertretungen, die von Berufskonsularbeamten geleitet werden, Gemeinsame konsularische Instruktion, GKI
Svið
utanríkisráðuneytið
Rit
Orðasafn á sviði utanríkisþjónustu
Skjal nr.
Diplo
Athugasemd
[is] Áður var consular post þýtt ,ræðisskrifstofa´ en það orð er nú notað um consulate sem er þrengra hugtak. Þessu var breytt 2010 til samræmis við orðnotkun í Vínarsamningnum um ræðissamband frá 1963. Ath. þó að áfram verður notað heitið Sameiginleg fyrirmæli til sendiráða og ræðisskrifstofa. Sjá færslur með consular post og consulate.

Í Ákvörðun ráðsins frá 18. desember 2008 um breytingu á 13. viðauka við Sameiginlegu fyrirmælin til sendiráða og ræðisskrifstofa um útfyllingu vegabréfsáritunarmiða, (32008D0972) stendur eftirfarandi: Í 13. viðauka við Sameiginlegu fyrirmælin til sendiráða og ræðisskrifstofa er mælt fyrir um sameiginlegar reglur varðandi útfyllingu vegabréfsáritunarmiða með dæmum sem samsvara ólíkum flokkum samræmdrar vegabréfsáritunar.


[en] Earlier versions included the word "visas" in the title: "Common Consular Instructions on Visas (IATE)

Aðalorð
fyrirmæli - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð
ENSKA annar ritháttur
Common Consular Instructions for the diplomatic missions and consular posts
CCI

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira