Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
afla e-s gegn endurgjaldi
ENSKA
acquire for valuable consideration
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Óefnislegar eignir, eins og lýst er undir eignaliðum B og C.I í 9. gr. í tilskipun 78/660/EBE, þar sem sérstaklega skal tilgreina:
stofnkostnað eins og hann er skilgreindur í landslögum og að því marki sem landslög leyfa að hann sé sýndur sem eignir (nema landslög kveði á um að hans sé getið í skýringum með ársreikningi), viðskiptavild að því marki sem hennar er aflað gegn endurgjaldi (nema landslög kveði á um að hennar sé getið í skýringum með ársreikningi).

[en] Intangible assets as described under Assets headings B and C.I of Article 9 of Directive 78/660/EEC, showing separately:
formation expenses, as defined by national law and in so far as national law permits their being shown as an asset (unless national law requires their disclosure in the notes on the accounts) goodwill, to the extent that it was acquired for valuable consideration (unless national law requires its disclosure in the notes on the accounts)

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 86/635/EBE frá 8. desember 1986 um ársreikninga og samstæðureikninga banka og annarra fjármálastofnana

[en] Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions

Skjal nr.
31986L0635
Önnur málfræði
sagnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira