Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
afnema smám saman
ENSKA
progressively abolish
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Eftirfarandi ákvæði skullu gilda um vörur sem tollar eru lagðir á við innflutning frá þriðju löndum til Bandalagsins í núverandi mynd:
1. Með fyrirvara um 4. og 5. mgr. skal afnema innflutningstolla smám saman milli Bandalagsins í núverandi mynd og Spánar, í samræmi við eftirfarandi tímaáætlun: ...

[en] The following provisions shall apply to products the importation of which from third countries into the Community as at present constituted is subject to customs duties:
1. Without prejudice to paragraphs 4 and 5, customs duties on imports shall be progressively abolished between the Community as at present constituted and Spain in accordance with the following time-table: ...

Rit
[is] ÁLIT FRAMKVÆMDASTJÓRNARINNAR frá 31. maí 1985 á umsóknum Konungsríkisins Spánar og Lýðveldisins Portúgals um aðild að Evrópubandalögunum

[en] COMMISSION OPINION of 31 May 1985 on the applications for accession to the European Communities by the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic

Skjal nr.
11981 A
Önnur málfræði
sagnliður