Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- afnám
- ENSKA
- abolition
- Samheiti
- það að afnema
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Þeim ákvæðum samningsins um framkvæmd Schengen-samkomulagsins frá 14. júní 1985 um afnám í áföngum á eftirliti á sameiginlegum landamærum, sem varða eftirlit yfir landamæri, skal breytt og gildissvið þeirra víkkað með það fyrir augum að bæta árangur sakamálarannsókna, einkum þeirra sem varða afbrot tengd skipulagðri afbrotastarfsemi.
- [en] The provisions of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at common borders which concern cross-border surveillance should be amended and their scope broadened with a view to increasing the success of criminal investigations, particularly those concerning offences connected with organised crime.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun ráðsins 2003/725/DIM frá 2. október 2003 um breytingu á ákvæðum 1. og 7. mgr. 40. gr. samningsins um framkvæmd Schengen-samkomulagsins frá 14. júní 1985 um afnám í áföngum á eftirliti á sameiginlegum landamærum
- [en] Council Decision 2003/725/JHA of 2 October 2003 amending the provisions of Article 40(1) and (7) of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at common borders
- Skjal nr.
- 32003D0725
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.