Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
greiningaratriði
ENSKA
detection point
Svið
Schengen
Dæmi
[is] Notkun FADO-skilríkjakerfisins sem rafræns geymslukerfis sem lýsir mögulegum greiningaratriðum bæði í ósviknum og fölsuðum skilríkjum, er mikilvægt verkfæri í baráttunni gegn skilríkjamisferli, einkum á ytri landamærum. Þar sem FADO-skilríkjakerfið stuðlar að því að viðhalda miklu öryggi innan Sambandsins með því að styðja lögreglu, landamæraverði og önnur löggæsluyfirvöld aðildarríkjanna í baráttunni gegn skilríkjamisferli, telst kerfið vera mikilvægt verkfæri við beitingu Schengen-réttarreglnanna.


[en] The use of the FADO system as an electronic storage system describing possible detection points, both in authentic and false documents, is an important tool in the fight against document fraud, in particular at the external borders. Given that the FADO system contributes to maintaining a high level of security within the Union by supporting police, border guard and other law enforcement authorities of the Member States in the fight against document fraud, the FADO system constitutes an important tool for the application of the Schengen acquis.


Skilgreining
[is] 32020R0493
[en] element of a document presenting higher risk of being forged based on an analysis of the available document alerts, known risks from forgery statistics and document experts'' knowledge, as well as known attacks on the inspected document (IATE, 2020).

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2020/493 frá 30. mars 2020 um nettengda kerfið um fölsuð og ósvikin skilríki (FADO-skilríkjakerfið) og um að fella úr gildi sameiginlega aðgerð ráðsins 98/700/DIM

[en] Regulation (EU) 2020/493 of the European Parliament and of the Council of 30 March 2020 on the False and Authentic Documents Online (FADO) system and repealing Council Joint Action 98/700/JHA

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira