Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
alvarlegt áhættusvæði
ENSKA
high health-risk area
DANSKA
højrisikoområde
FRANSKA
zone à haut risque sanitaire, périmètre à risque sanitaire élevé
ÞÝSKA
Gefahrenzone, Gefahrenzone mit hohem Gesundheitsrisiko
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Ef svínapestarfarsótt verður sérstaklega alvarleg á tilteknu svæði og hefur tilhneigingu til að breiðast út skal hlutaðeigandi aðildarríki lýsa afmarkað landsvæði sem tekur að minnsta kosti til allra verndarsvæða á því svæði sem alvarlegt áhættusvæði í samræmi við 1. mgr. 9. gr.

[en] Where, in a given region, an epizootic of swine fever is exceptionally serious and is tending to spread, the Member State concerned shall declare a demarcated territorial area including at least all the protection zones in that area "a high health-risk area" in accordance with Article 9 (1).

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 84/645/EBE frá 11. desember 1984 um breytingu á tilskipun 80/217/EBE um ráðstafanir Bandalagsinsvegna eftirlits með svínapest

[en] Council Directive 84/645/EEC of 11 December 1984 amending Directive 80/217/EEC introducing Community measures for the control of classical swine fever

Skjal nr.
31984L0645
Aðalorð
áhættusvæði - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
nafnliður
ÍSLENSKA annar ritháttur
svæði með mikilli heilbrigðisáhættu
ENSKA annar ritháttur
high health risk area

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira