Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
nautgripavaxtarhormón
ENSKA
bovine somatotrophin
Svið
lyf
Dæmi
[is] Þrátt fyrir það starf sem hefur verið unnið, einkum mat nefndar um dýralyf á nautgripavaxtarhormóni (bovine somatotropin) í samræmi við tilskipun ráðsins 81/851/EBE frá 28. september 1981 ..., einkum þeirra sem unnin eru með líftækni, þá eru áhrif nýrra efna, svo sem nautgripavaxtarhormóns (bovine somatotropin), ekki nægilega ljós.

[en] Whereas despite the work accomplished, in particular the evaluation of Bovine Somatotrophin by the Committee for Veterinary Medicinal Products in accordance with Council Directives 81/851/EEC of 28 September 1981 ... particularly those derived from biotechnology, the various effects of new substances such as Bovine Somatotrophin are not yet sufficiently clear; in this respect, a necessary period should be provided for in-depth studies to be made;

Skilgreining
[en] BST is a genetically engineered hormone which increases milk yield in cows. Of the two variant spellings of this term which are current in English "somatotropin" seems to be preferred in chemical and veterinary dictionaries while "somatotrophin" is used in the most recent Community legislation (e.g. Council Decision of 25 April 1990, OJ No L 116/90, p. 27) and is the form adopted by the manufacturers of the substance

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins 90/218/EBE frá 25. apríl 1990 um Bovine Somatotrophin (vaxtarhvetjandi) hormónagjöf

[en] Council Decision 90/218/EEC of 25 April 1990 concerning the administration of Bovine Somatotrophin (BST)

Skjal nr.
31990D0218
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
vaxtarhormón nautgripa
ENSKA annar ritháttur
BST

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira