Stjórnarráð Íslands · Þýðingamiðstöð utanríkisráðuneytisins

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
brúðugerðarmaður
ENSKA
puppet maker
Svið
menntun og menning
Dæmi
[is] Íslenskar sviðslistir eru fjölbreytt flóra. Þar er leiklist, dans, ópera, brúðuleikhús og sviðsgjörningar af ýmsum toga. Innan þessa ramma sem við nefnum sviðslistir starfa fjölmargir listamenn; leikarar, dansarar, óperusöngvarar, brúðuleikarar, leikstjórar, leikskáld, leikmyndahönnuðir, búningahönnuðir, danshöfundar, hljóðfæraleikarar og tónskáld, brúðugerðarmenn, gervahönnuðir, vídeólistafólk, ljósahönnuðir og tæknifólk úr mismunandi áttum.


[en] The performing arts scene in Iceland is very diverse. Among these are acting, dancing, opera, puppetry and various kinds of stage performances. Many artists work under the banner of performing arts; actors, dancers, opera singers, puppeteers, directors, playwrights, set designers, costume designers, choreographers, instrumentalists and composers, puppet makers, hair and make-up artists, video artists, lighting designers and various technicians.


Rit
[is] Menningarhandbók sendiráða, 1. útgáfa, desember 2018

[en] Cultural Guide for Embassies, Version 1, December 2018

Skjal nr.
UÞM2019030031
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.