Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- COVID-19
- ENSKA
- COVID-19
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
COVID-19 er sjúkdómur sem rekja má til nýs stofns af kórónaveirunni. ,CO´ stendur fyrir kóróna, ,VI´ stendur fyrir veira og ,D´ fyrir sjúkdóm. Áður var sjúkdómurinn kallaður ,ný kórónaveira 2019´ eða ,2019-nCoV´. COVID-19 er ný veira sem tengist sömu ætt veira og heilkenni alvarlegrar bráðrar lungnabólgu (HABL) og sumar tegundir kvefs.
- [en] COVID-19isa diseasecaused by a new strain of coronavirus. CO stands for corona, VI for virus, and D for disease. Formerly, this disease was referred to as 2019 novel coronavirus or 2019-nCoV. The COVID-19 virus is a new virus linked to the same family of viruses as Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) and some types of common cold.
- Skilgreining
-
Alþjóðlegt heiti á þeim sjúkdómi sem kórónuveiran (e. severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 eða SARS-CoV-2) veldur. Það er stytting á ,coronavirus disease 2019´. Árnastofnun, 2020.
- Rit
-
[is]
Lykilskilaboð og -aðgerðir vegna forvarna og varna gegn COVID-19 í skólum
- [en] Key Messages and Actions for COVID-19 Prevention and Control in Schools
- Skjal nr.
- UÞM2020030039
- Athugasemd
-
Með hliðsjón af vef Árnastofnunar (https://www.arnastofnun.is/is/utgafa-og-gagnasofn/pistlar/covid-19-koronuveirur-og-samskiptafjarlaegd).
- Önnur málfræði
- upphafsstafaorð
- ENSKA annar ritháttur
- coronavirus disease 2019
coronavirus disease
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.