Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
rannsóknarsetur
ENSKA
research institute
Svið
hugverkaréttindi
Dæmi
[is] Í samræmi við núverandi rannsóknarstefnu Sambandsins, sem hvetur háskóla og rannsóknasetur (e. research instututes) til samstarfs við einkageirann, ættu rannsóknarstofnanir einnig að njóta góðs af slíkri undanþágu þegar rannsóknarstarfsemi þeirra fer fram innan ramma samstarfsverkefna opinberra aðila og einkaaðila.

[en] In line with the existing Union research policy, which encourages universities and research institutes to collaborate with the private sector, research organisations should also benefit from such an exception when their research activities are carried out in the framework of public-private partnerships.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/790 frá 17. apríl 2019 um höfundarrétt og skyld réttindi á stafræna innri markaðnum og um breytingu á tilskipunum 96/9/EB og 2001/29/EB

[en] Directive (EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC

Skjal nr.
32019L0790
Athugasemd
Rétt þykir, ekki síst í þessari gerð, að gera greinarmun á ,research organisation´ (rannsóknarstofnun) og ,research institute´ (rannsóknarsetur), sbr. skilgr. á ,research organisation´.
Orðnotkun um þessi hugtök og önnur skyld hefur verið með ýmsu móti og misjafnlega nákvæm. Sjá svipaðar færslur með hugtakinu ,research´. Hér er litið svo á að ,research organisation´ sé víðara hugtak en ,research institute´ þrengra.

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira