Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- meta afturvirkt
- ENSKA
- assess on a retrospective basis
- Svið
- tollamál
- Dæmi
-
[is]
Þegar fjárhæð undirboðstolls er metin afturvirkt er yfirvöldum ekki skylt að fella endanlegan toll niður þótt niðurstaðan úr nýjasta mati samkvæmt undirlið 3.1 í 9. gr. gefi til kynna að ekki skuli leggja tolla á.
- [en] When the amount of the anti-dumping duty is assessed on a retrospective basis, a finding in the most recent assessment proceeding under subparagraph 3.1 of Article 9 that no duty is to be levied shall not by itself require the authorities to terminate the definitive duty.
- Rit
- [is] Marakess-samningur um stofnun Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar: Samningur um framkvæmd VI. gr. Hins almenna samnings um tolla og viðskipti frá 1994, 11.3, nmgr.
- [en] Marakesh Agreement Establishing the World Trade Organization: Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
- Önnur málfræði
- sagnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.