Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- rannsóknarstofnun
- ENSKA
- research organisation
- Svið
- hugverkaréttindi
- Dæmi
-
[is]
Rannsóknarstofnanir í Sambandinu ná yfir margskonar aðila sem hafa það megintakmark að stunda vísindarannsóknir eða að gera það samhliða því að veita þjónustu á sviði menntunar. Líta ætti svo á að hugtakið vísindarannsóknir í skilningi þessarar tilskipunar taki bæði til náttúruvísinda og mannvísinda.
- [en] Research organisations across the Union encompass a wide variety of entities the primary goal of which is to conduct scientific research or to do so together with the provision of educational services. The term scientific research within the meaning of this Directive should be understood to cover both the natural sciences and the human sciences.
- Skilgreining
-
[is]
háskóli, ásamt bókasöfnum hans, rannsóknasetur eða önnur starfseining sem hefur að meginmarkmiði að stunda vísindarannsóknir eða fræðslustarfsemi sem einnig felur í sér að stunda vísindarannsóknir:
a) sem eru ekki í hagnaðarskyni, eða þar sem allur hagnaður er endurfjárfestur í rannsóknunum, eða
b) samkvæmt hlutverki á sviði almannahagsmuna sem viðurkennt er af aðildarríki,
með þeim hætti að fyrirtæki sem hefur afgerandi áhrif á slíka stofnun geti ekki haft forgang að niðurstöðum af slíkum vísindarannsóknum - [en] a university, including its libraries, a research institute or any other entity, the primary goal of which is to conduct scientific research or to carry out educational activities involving also the conduct of scientific research:
a) on a not-for-profit basis or by reinvesting all the profits in its scientific research; or
b) pursuant to a public interest mission recognised by a Member State;
in such a way that the access to the results generated by such scientific research cannot be enjoyed on a preferential basis by an undertaking that exercises a decisive influence upon such organisation; - Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/790 frá 17. apríl 2019 um höfundarrétt og skyld réttindi á stafræna innri markaðnum og um breytingu á tilskipunum 96/9/EB og 2001/29/EB
- [en] Directive (EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC
- Skjal nr.
- 32019L0790
- Athugasemd
-
Rétt þykir, ekki síst í þessari gerð, að gera greinarmun á ,research organisation´ (rannsóknarstofnun) og ,research institute´ (rannsóknarsetur) sbr. skilgr. á ,research organisation´.
Orðnotkun um þessi hugtök og önnur skyld hefur verið með ýmsu móti og misjafnlega nákvæm. Sjá svipaðar færslur með hugtakinu ,research´, t.d. ,research institute´. Hér er litið svo á að ,research organisation´ sé víðara hugtak en ,research institute´ þrengra. - Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.