Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
dánartíðni
ENSKA
mortality
Samheiti
[en] death rate, mortality rate
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Lagardýrin:
annaðhvort [eru upprunnin í/á [stöð] [búsvæði] þar sem ekki er um að ræða aukna dánartíðni af óskilgreindum orsökum.]

eða [eru upprunnin á hluta af [stöð] [búsvæði] sem er óháður faraldsfræðilegu einingunni þar sem aukin dánartíðni eða önnur sjúkdómseinkenni hafa komið upp og viðtökuaðildarríkið [og umflutningsaðildarríkið hefur] [umflutningsaðildarríkin hafa gefið samþykki fyrir því að tilflutningurinn eigi sér stað.]

[en] The aquatic animals:
either [originate from [an establishment] [a habitat] where there are no increased mortalities with an undetermined cause.]

or [originate from a part of [an establishment] [a habitat] which is independent of the epidemiological unit where increased mortalities or disease symptoms have occurred, and the Member State of destination [and the Member State[s] of transit] [has] [have] given consent for the movement to occur.]

Skilgreining
[en] animal health: incidence of death in a specified animal population in a given period (IATE)

statistics, demography, medical science, epidemiology: frequency of occurrence of death in a defined human population during a specified interval (IATE)

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2020/2236 frá 16. desember 2020 um reglur um beitingu reglugerða Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/429 og (ESB) 2017/625 að því er varðar fyrirmyndir að dýraheilbrigðisvottorðum vegna komu inn í Sambandið og tilflutninga innan Sambandsins á sendingum af lagardýrum og af tilteknum lagardýraafurðum og opinbera vottun að því er varðar slík vottorð og um niðurfellingu á reglugerð (EB) nr. 1251/2008


[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2236 of 16 December 2020 laying down rules for the application of Regulations (EU) 2016/429 and (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards model animal health certificates for the entry into the Union and movements within the Union of consignments of aquatic animals and of certain products of animal origin from aquatic animals, official certification regarding such certificates and repealing Regulation (EC) No 1251/2008


Skjal nr.
32020R2236
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
dánarhlutfall
dánartala

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira